简介banner

画说ARTspeaks是由一群大学生创立的致力于帮助弱势儿童的公益文化创意展。

Founded by a group of undergraduate students, ARTspeaks launches a series of creative exhibitions of children’s artworks to raise public awareness and empower those underprivileged children.

画说成立于2014年11月,收集各地弱势儿童的画作及手工艺作品,结合相关视频、音频、实物等展出,以期真实地呈现孩子们的生活学习环境,鼓励孩子们的艺术创作,提升社会对弱势儿童的关注。同时,画说向社会各界筹集款项,用于购买孩子们所需的文具画具,提供直接的帮助。
ARTspeaks was founded in November, 2014. We collect art works from underprivileged children all over the world, with China being our major focus. Our exhibitions demonstrate art collection in various creative forms. We provide children with stationeries and drawing tools, with the hope to encourage them to enjoy art creation and gain personal development.

画说呈现艰苦,但不流于煽情;呼吁博爱,但不消费怜悯。我们期望和鼓励每一个孩子——偏远山区的贫困儿童、自闭症儿童、留守儿童、外来务工子女——能坚持自己的兴趣爱好,健康快乐地成长。

We also aim to raise the awareness of the public by presenting these children’s living conditions. We believe that charity is not to instigate public’s sympathy, but to call for empathy; not to delineate the children’s difficulties, but to present their real lives. We sincerely encourage every child, the poor, the autistic, the left-behind and the children of migrated workers to grow up happily and to pursue their aspiration.

画里有话,画说愿为您娓娓道来画中故事。

Art speaks. We strive to let it be heard.


 

画说ARTspeaks公益创意展  2015 |启·萌
时间:2015年7月至9月
地点:厦门、桂林、郑州、合肥

ARTspeaks Exhibition | 2015
Time: July – September, 2015
Place: Xiamen, Guilin, Zhengzhou, Hefei

经由世界各地234个组织响应,收集3444幅画作及手工作品。
We closely communicate with 231 organizations all over the world and have collected over 3444 paintings as well as other forms of artworks.

画说视频·所思 | 想法会发光


画说视频·所集 | 故事搬运工


画说视频·所行 | 脚步坚定